Bolton Labour Group calls for independent inquiry over community spending